Commenti sulla scheda di M. Kollias